Hello everyone!
I hope you're well and 2025 is starting well for you!
Today, I'd like to introduce you to the new features I've added in January.
These will be available in the March 31, 2025 update for the advanced version and will become free for everyone from June 30, 2025.

Let's have a look:

Graphic rework - Orbe menu:
As with every update, I've reworked a menu.
The aim of these reworkings is to prepare for the Steam release in 2026!

This time, the orb menu is in the spotlight.
This will change color according to the color of your orb, and has a more coherent look than the previous menu.

New translatable chapter:
With each update, I bring forward the chapters that you can see in clear when you learn the corresponding language.
This time, I've worked on Nayel B's birth chapter, which you can now read in clear.

Painting-vote:
Let's move on to the bonus additions.
The first is a painting that has been added to your brain district.
By interacting with it, you can access the page where you can vote for the character you like the most!

Storage system:
Here's this month's biggest addition!
The closet has been improved and a cupboard added.
These two elements will enable you to store/unstore your weapons, armor and items collected during your travels.
This will protect them in the event of your artificial body dying, taking its entire inventory with it!

That's all for this month.
February is reserved for Kirisu, the character you voted for!
I hope you're all looking forward to her sequel ;) !

Let me know what you think, and enjoy the game!
See you soon.
Cerika

Salut à tous !

j'espère que vous allez bien et que 2025 commence bien pour vous !
Aujourd'hui, j'ai envie de vous présenter les nouveautés que j'ai ajouté au mois de Janvier.
Celles-ci seront disponibles lors de la mise à jour du 31 mars 2025 pour la version avancée et deviendront gratuites pour tout le monde à partir du 30 juin 2025.

Faisons un tour :

Reprise graphique - Menu Orbe :
Comme à chaque mise à jour, j'ai repris un menu.
Ces reprises ont pour objectif de préparer la sortie sur Steam en 2026 !

Ce coup-ci, le menu de l'orbe est à l'honneur.
Celui-ci changera de couleur selon la couleur de votre orbe et a un aspect plus cohérent que le menu précédent.

Nouveau chapitre traduisible :
A chaque mise à jour, j'avance les chapitres que vous pouvez voir en clair lorsque vous apprenez la langue correspondante.
Ce coup-ci, c'est le chapitre de naissance de Nayel B qui a été travaillé et que vous pourrez lire en clair.

Tableau-vote :
On passe aux ajouts bonus.
Le premier est un tableau qui a été ajouté à votre quartier cérébral.
En interagissant avec lui, vous pourrez accéder à la page où vous pouvez voter pour le personnage qui vous plait le plus !

Système de rangement :
Voici le plus gros ajout de ce mois !
L'armoire a été améliorée et un placard a été ajouté.
Ces deux éléments vous permettront de stocker/déstocker vos armes, armures et objets récoltés lors de vos voyages.
De quoi les protéger au cas où votre corps artificiel viendrait à mourir, emportant avec lui tout son inventaire !

Voilà pour ce mois-ci.
Le mois de février sera réservé à Kirisu, le personnage pour lequel vous avez voté !
J'espère que vous avez hâte de connaître sa suite ;) !
Penses à me dire ce que tu en penses et bon jeu !

A bientôt.
Cerika