Surprise!
This year's update won't be released on March 31 today, but on March 28!
The reason is simple: I'm off to fulfill a long-held dream of visiting Japan, and I'm taking off tomorrow XD.

Here's what I've concocted for you for the advanced version:

Missions:

• Continuation of Kirisu's story, the winner of the votes.
• Nayel's birth chapter (B) is now translatable.
• For travel, if you're a toddler or child, the texts are also translatable.

New features:

• Creation of a storage system for weapons, armor and travel-related items.
• Addition of a painting in the brain district to allow you to go directly to the voting page.
• Added the first tip sheets: random help at the start of each episode.

Improvements and adjustments:

• Graphical improvement of the orb menu: now the menu will be the same color as your orb and has changed its appearance.
• Various improvements and debugging

As always, the previous version is now free, so here's a reminder of its additions:

Missions :

• Continuation of Icho's story (2B), the vote winner
• Improved Laulané chapter (2A)
• Nayel's birth chapter (A) is now translatable.
• Ariitea's birth chapter is now translatable.

Improvements and adjustments :

• Improved graphics for the secret room PC menu.
• Miscellaneous improvements and debugging

For the June update, I didn't get enough votes to pick a winner, as you can see below:

As a result, I'm giving you 3 more months to tell me your favorite character!
For my part, I'm going to take this opportunity to update the game, as there are several things I'm working on that I'd like to finish.

I hope you enjoy these additions, so don't hesitate to comment!
See you soon and enjoy the game!
Cerika

Surprise !

Cette année, la mise à jour ne sortira pas le 31 mars aujourd’hui, le 28 !
La raison est simple, je pars réaliser un rêve de longue date : visiter le Japon et je décolle demain XD.

Voici ce que je vous ai concocté pour la version avancée :

Missions :

• Suite de l’histoire de Kirisu, la gagnante des votes.
• Le chapitre de naissance de Nayel (B) est désormais traduisible.
• Pour les voyages, si vous êtes un bambin ou un enfant, les textes sont également traduisibles.

Nouvelles fonctionnalités :

• Création d’un système de rangement pour vos armes, armures et les objets liés aux voyages.
• Ajout d’un tableau dans le quartier cérébral pour vous permettre d’aller directement à la page des votes.
• Ajouts des premières fiches-astuces : une aide aléatoire en début d’épisode.

Améliorations et ajustements :

• Amélioration graphique du menu de l’orbe : désormais, le menu sera de la même couleur que votre orbe et a changé d’apparence.
• Améliorations et débogages divers

Comme toujours, la version précédente passe gratuite, voici un rappel de ses ajouts :

Missions :

• Suite de l’histoire d’Ichô (2B), le gagnant des votes
• Amélioration d’un chapitre de Laulané (2A)
• Le chapitre de naissance de Nayel (A) est désormais traduisible.
• Le chapitre de naissance d’Ariitea est désormais traduisible.

Améliorations et ajustements :

•  Amélioration graphique du menu du PC de la salle secrète
• Améliorations et débogages divers

Pour la mise à jour de Juin, je n’ai pas eu assez de votes pour désigner un vainqueur, comme vous pouvez le voir ci-dessous :

En conséquence, je vous laisse 3 mois de plus pour m’indiquer votre personnage préféré !
De mon côté, je vais en profiter pour faire une remise à niveau du jeu car plusieurs choses sont en chantier et j’aimerai les terminer.

J’espère que ces ajouts vous plairont, n’hésitez pas à réagir !
A bientôt et bon jeu !
Cerika